MUDr. Milan NAGY knihy :)  books

The Secret Jewish History Of ELO // Tajná židovská história ELO

By Seth Rogovoy   August 20, 2018

Rockový autor a člen Siene slávy Jeff Lynne sa prvýkrát po takmer 40 rokoch vydáva na turné po Severnej Amerike so svojou kapelou ELO, anglickou skupinou, ktorá v druhej polovici 70. rokov minulého storočia vychrlila množstvo obrovských popových hitov – vrátane „Evil Woman“, „Livin’ Thing“ a „Mr. Blue Sky“. Jeff Lynneho ELO, ako súčasná skupina (ktorá okrem Lynnea obsahuje úplne novú zostavu), sa tento týždeň presunie do New Yorku a v utorok a stredu 21. – 22. augusta v Madison Square Garden odohrá program plný hitov, ktorý sa môže pochváliť charakteristickou zmesou rocku, popu a klasických zvukov, a turné ukončí v piatok 24. augusta vo Philadelphii.

Electric Light Orchestra, ktorý pochádza z Birminghamu v Anglicku, pôvodne založili v roku 1970 Lynne, multiinštrumentalista Roy Wood a bubeník Bev Bevan ako experimentálnu odnož britskej pop-rockovej kapely The Move, ktorej členmi boli všetci traja. Pôvodným cieľom bolo nadviazať na Beatles a integrovať vplyvy klasickej hudby do rocku. Do dvoch rokov Wood nechal kapelu v Lynneových schopných rukách a založil vlastnú skupinu Wizzard. Hoci išlo skôr o komorno-rockovú skupinu než orchester, zostava Electric Light Orchestra sa v priebehu niekoľkých rokov upevnila a zahrnula violončelistov Melvyna Galea a Hugha McDowella a huslistu Mika Kaminského, ktorý v kapele zostal až do roku 1982.

Kaminski, podobne ako manažér skupiny Don Arden, sa narodil a vyrastal v Cheetham Hill v Manchestri, domove židovskej komunity v tomto juhocentrálnom priemyselnom meste. Hoci viaceré internetové zdroje tvrdia, že Kaminski do svojho sólového vystúpenia na koncertnom turné ELO v roku 1977 vložil tradičné židovské melódie a/alebo „Hava Nagila“, je možné, že tieto zvuky boli nesprávne pripísané Brahmsovmu „Maďarskému tancovaniu č. 5“, ktorý Kaminski určite hral ako súčasť svojej sólovej improvizácie, ktorá vždy končila bluegrassovou melódiou „Orange Blossom Special“.

Hoci dôkazy o tom, že Kaminski je Žid alebo hral židovskú hudbu na koncertoch ELO, sú nepriame, príbeh Dona Ardena je dobre zdokumentovaný. Arden sa narodil ako Harry Levy v roku 1926. Stal sa zabávačom, keď mal iba bar micva, a po druhej svetovej vojne si užil desaťročie ako imitátor, napodobňujúc hercov vrátane Edwarda G. Robinsona (narodeného ako Emanuel Goldenberg) a známeho „šabatského gója“ Elvisa Presleyho. Arden, hovoriaci jidiš, tiež pravidelne zabával židovské publikum svojou imitáciou Ala Jolsona (narodeného ako Asa Yoelson).

Arden sa presunul do obchodnej stránky zábavného priemyslu organizovaním súťaží hebrejských ľudových piesní. Odtiaľ skončil ako manažment a propagácia rockových interpretov vrátane Gene Vincent a Small Faces. V tomto ohľade nebol Arden v Anglicku jedinečný, kde rockové skupiny vrátane Beatles a Rolling Stones zamestnávali židovských manažérov (Brian Epstein a Andrew Loog Oldham). Kenney Jones, bubeník skupiny Small Faces, raz opísal Ardena ako „akýsi židovský plyšový medvedík“. Iní neboli takí láskaví – Ardenove nekompromisné obchodné taktiky mu zrejme vyniesli prezývku „Meyer Lansky popu“.

Arden dosiahol svoje najväčšie úspechy s dvoma skupinami, ktoré doviedol k celosvetovej sláve: ELO a heavymetalová kapela Black Sabbath. V roku 1979, keď členovia Black Sabbath vyhodili svojho hlavného speváka zo skupiny, Ardenova dcéra Sharon Rachel Levy začala sólovo pôsobiť ako manažérka Ozzyho Osbournea. Začali spolu chodiť a Sharon Levy sa neskôr preslávila ako hviezda reality show „The Osbournes“ a ako moderátorka a porotkyňa televíznych talentových šou pod svojím vydatým menom Sharon Osbourne.

Arden sa úplne nevzdal svojich snov o popovej hviezde. V roku 1967 nahral vlastnú verziu skladby „Sunrise Sunset“ z broadwayského muzikálu „Fiddler on the Roof“. Bohužiaľ, pieseň sa v popových rebríčkoch nikam nedostala: ani so svojimi tvrdými metódami Arden nedokázal namaľovať rúž ani prasa.

Späť k Jeffovi Lynnemu a ELO: V roku 1979 geniálny spevák a skladateľ Randy Newman nahral pieseň s názvom „Príbeh rock and rollovej kapely“, ktorej témou bolo jednoznačne ELO – je to uvedené aj v texte piesne. Newman spieval: „Milujem tú ‚Mister Blue Sky‘ / Takmer moja obľúbená je ‚Turn to Stone‘ / A čo tak ‚Telephone Line‘ / Milujem tú ELO.“ Nebolo celkom jasné, či je skladba poctou alebo výsmechom; práve tento druh nejednoznačnosti poháňa toľko Newmanových najlepších piesní.

Newman vtedy nemohol tušiť, že takmer o 10 rokov neskôr skončí v nahrávacom štúdiu s Jeffom Lynnom v producentskej kabíne. V albume „Land of Dreams“ sa Newman vrátil k svojej židovskej mladosti v New Orleans v piesňach ako „Dixie Flyer“, v ktorej spieval: „Pijem ražnú whisky z fľaše na zadnom sedadle / Snažím sa robiť ako pohania / Kriste, aj oni chceli byť pohania.“ V rozhovore, ktorý som s Newmanom viedol krátko po vydaní tohto albumu, rozprával, ako sa obával ísť na nahrávanie, pretože si nebol istý, či Lynne voči nemu posledné desaťročie prechovávala zášť. Ako to Newman vykreslil, tí dvaja sa prvýkrát stretli a v tichosti sa na seba pozreli, obaja čakali, kým ten druhý urobí prvý krok, povie prvé slovo a prelomí napätie. Namiesto toho sa obaja súčasne rozosmiali.

(Seth Rogovoy je prispievajúcim redaktorom v denníku Forward. Píše biografiu Georgea Harrisona, ktorý bol blízkym priateľom a spolupracovníkom Jeffa Lynna. Boli tiež členmi kapely v superskupine Traveling Wilburys.)

Zdroj: https://forward.com/culture/408600/the-secret-jewish-history-of-elo/

